Mostrar mensagens com a etiqueta italia e Irão. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta italia e Irão. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 16 de junho de 2008

"bacalau con natache"

Quando os estudantes de arquitectura acabam projecto, quando os esrudantes de arquitectura fazem erasmus, quando os estudantes italianos são amigos de estudantes erasmus... dá nisto: "quando puo fare baccalao?"


Nós fazemos bacalhaus mas vocês têm que fazer alguma coisa.

Ok, juntamos as culturas, as linguas e fazemos uma festa. Os vizinhos devem ter adorado o barulho que ecoou naquela casa pela noite dentro, principalmente a parte em que os italianos, em alvoroço, cada vez que aprendiam uma nova palavra em italiano. Não vamos aqui dizer o que tudo o que lhes ensinámos porque poderia parecer mal, mas aprenderam os ingredientes do "bacalau con natache" e da "pasta di quello animale che fa cosi" (referente à pasta de delicias do mar).


É destas coisas que vamos ter saudades, até porque eles até ja sabem o que são saudades e o que vão sentir quando formos embora. Mesmo que eles prefiram os brasileiros a falar, porque o portugues é só pa inteligentes, eu volto a dizer :)